Creditos a The Unreal Rasmus News por publicar la noticia: Click Aqui La traduccion de ingles a español fue realizada por Miss Ylönen -Presidenta de Live Promises The Rasmus Official fans club- En caso de utilizar esta nota dar los creditos a quienes corresponden!
Una pequeña y agradable sorpresa apareció ayer, Lauri junto con su pareja Paula Vesala de la banda finlandesa PMMP. asistieron a los Jussi Gaala 2011
Ahora, no me suele gustar informar sobre la vida privada de The Rasmus pero la noticia ha estado dando vueltas sobre esto y ya que todo era oficial y no sobre la base de rumores, esta vez la voy a publicar. Lauri estaba en los Jussi Gaala J para apoyar Paula Vesala por su trabajo actoral en la película finlandesa Princesa. Ambos se quedaron para las fotos y hablaron brevemente a la prensa y por suerte alguien lo suficientemente rapido realizo la traduccion de esta entrevista de los dos en el Foro Internacional de The Rasmus Rasmus.
Entrevista de ruutu.fi
Entrevistador: ¿Cómo se sienten esta noche Lauri y Paula?
Paula: Estamos muy emocionados y estamos ansiosos de celebrar Prinsessa (La princesa). Yo he extrañado a mis compañeros por lo que es bueno volver a verlos. No nos hemos visto durante mucho tiempo.
Lauri: Sí. Wuhuu!
Entrevistador: ¿Cómo estás?
L: Yo estoy muy bien. Es muy divertido estar aquí. Nunca he estado aquí. Admito que sólo he visto una de estas películas, pero te prometo que mañana irá a ver el resto. Hacemos grandes películas aquí en Finlandia. Tenemos los Emma-Gaala donde se celebra la industria de la música y aquí tenemos toda la gente del cine así que es genial estar aquí.
P: Soy un gran fan de la bóveda (Karukoski, uno de los directores de Finlandia película más popular). Se suponía que debía ir a ver su película, pero desafortunadamente no pude porque estaba enferma. Así que es la siguiente en la lista.
Entrevistador: ¿Cómo vas a celebrar esta noche?
P: ¿Cómo? Bueno, en la mejor compañía, en la mesa de nuestro equipo de película. Será esta noche lo mejor.
L: Tal vez un poco de té. Y la miel con junto con el por si si realmente pierdo el control.
Entrevistador:¿ Has mejorado dela gripe?
L: Sí, y mucho. Creo que se puede escuchar en mi voz.
Entrevistador: ¿Así que no tenes que cantar esta noche?
L: Vamos a ver, a lo mejor hay una sorpresa.
Entrevistador: Gracias a los dos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario